English Version Liebe Antichrisis-Fans, In den letzten Monaten hat sich mein Leben von Grund auf geändert: Es gab so einschneidende Veränderungen und Erschütterungen, dass es auch lange Zeit kein Update der Website mehr gab. Wir haben am 16. März 2003 mit der Produktion des neuen Antichrisis-Albums begonnen. Zu diesem Zweck war ich 2 Wochen lang im Bluehouse-Studio in Meerane, wo ich gemeinsam mit Jens, unserem Produzenten und Gitarristen (der sich neuerdings sogar am Bass vergreift) und Kugator, unserem altbewährten Groovemonster, an den neuen Songs arbeitete. Leider mussten wir die Arbeiten an den Aufnahmen nach 14 Tagen vorübergehend einstellen, weil etwas völlig Unvorhergesehenes und Unbegreifliches geschah: Dragonfly trennte sich von mir, verließ dadurch mein Leben und somit auch Antichrisis! Diejenigen von euch, die sowohl mit der Entwicklung von Antichrisis wie auch meinen Texten vertraut sind, können sich leicht vorstellen, wie schmerzhaft dieses Ereignis für mich war! Für mich ging wirklich eine Welt unter, zumal die Trennung für mich völlig unerwartet kam. Ich habe viereinhalb wunderbare Jahre mit Dragonfly verlebt, für die ich dankbar bin, und die Erinnerung an diese schöne Zeit werde ich in meinem Herzen bewahren. Leider war das Ende unserer nicht würdig: Ich wünschte, es hätte einen anderen Weg gegeben... Wir waren wohl nur Seelengefährten auf Zeit - möglicherweise waren wir es sogar nie, sondern erlagen lediglich einer traumhaften Illusion: Viereinhalb Jahre lang lebten wir in einer Art Paradies, doch die erste und einzige Bewährungsprobe unserer Ehe ließ den Traum wie eine Seifenblase zerplatzen. Ich danke Dragonfly für die Zeit der Liebe und des Lachens, die wir miteinander teilten, und für ihre Mitwirkung bei Antichrisis, sowohl was ihren künstlerischen Beitrag als auch die Gestaltung unserer Website angeht. Die Weiterführung der Website hat nun Jens übernommen und ich bin sicher, daß er diese zusätzliche Aufgabe mit dem ihm eigenen Enthusiasmus, seinem Ideenreichtum und seiner Sachkenntnis hervorragend bewältigen wird; voraussichtlich wird es diesbezüglich in den nächsten Wochen auch einen Relaunch der Website geben! Ich habe nach der Trennung insgesamt 6 Wochen in einer Klinik zugebracht, weil sich dieses Ereignis äußerst negativ auf meinen psychischen wie auch physischen Gesundheitszustand ausgewirkt hat. Nun bin ich aber wieder bei Kräften und habe beschlossen, meine alte Heimat Bonn zu verlassen und nach Nürnberg zu ziehen, um dort völlig neu anzufangen: Manchmal ist es einfach besser, die Vergangenheit hinter sich zu lassen, auch wenn man den Erinnerungen dadurch nicht entfliehen kann. Ich bin äußerst gespannt auf Nürnberg: Ich kenne die Stadt noch nicht näher, hoffe jedoch, dort bald Fuß zu fassen und auch die Musik-Szene zu erkunden: Ich würde gerne MusikerInnen finden, mit denen sich ein Side-Project ins Leben rufen lässt, denn mir steht der Sinn mittlerweile sehr nach vermehrten Live-Aktivitäten! Daneben gibt es aber auch Positives zu vermelden: Da wir nach mehrmonatigen zähen Verhandlungen mit Napalm-Records - und an dieser Stelle möchte ich ausdrücklich Näx für seine Ausdauer und seine Geduld danken - endlich die Rechte an unseren Songs zurückerhalten haben, wird "A Legacy of Love" bald wieder offiziell verfügbar sein! Wir möchten es dabei nicht nur bei einer einfachen Neuauflage belassen: Das Album wird komplett neu abgemischt und remastered werden und es wird mit "End of December" einen bislang nicht enthaltenen Bonus-Track geben. Ob wir mit "Perfume" ähnlich verfahren werden, kann ich an dieser Stelle noch nicht sagen: Noch sind die Narben der Trennung zu frisch, als dass ich mich diesem Album, auf dem Dragonfly's Stimme zu hören ist und das einmal ein Dokument unserer Liebe war, unbefangen nähern könnte. Sobald ich in Nürnberg eine WG bzw. ein Zimmer gefunden habe, wird es auch mit der Produktion des neuen Albums weitergehen: Aufgrund der hier geschilderten Vorkommnisse wird das Album den Titel "A Legacy of Love Part 2" tragen. Natürlich hoffe ich, dass wir baldmöglichst eine neue Sängerin finden, um mit den Vorbereitungen der Gesangsaufnahmen fortfahren zu können. Leider verfüge ich bis auf Weiteres nicht über einen Internet-Anschluss: Sämtliche Emails, die seit dem 15.03.2026 an mich gerichtet wurden, konnte und kann ich daher noch nicht beantworten, und es wird wohl auch noch einige Zeit dauern, bis ich wieder online bin. Es wird jedoch nichts verloren gehen und sobald ich mich wieder im World Wide Web tummeln kann, werde ich sämtliche Emails so gut es geht der Reihe nach beantworten. Wir hoffen jedoch, das dadurch entstandene Informationsdefizit durch den Antichrisis-Newsletter, der in Zukunft wesentlich regelmäßiger erscheinen wird, ausgleichen zu können. Zu guter Letzt möchte ich an dieser Stelle einen herzlichen Dank an meine Freunde und all die anderen Menschen aussprechen, die mir in dieser schweren Zeit zur Seite standen und ohne deren Hilfe, Unterstützung und Zuspruch ich nicht da wäre, wo ich jetzt bin: Ich werde nie vergessen, was ihr für mich getan habt! Sid, Juni 2003 English Version The ROLLING STONE Review of Perfume definitely the most popular question - and its answer: "What's the meaning of ANTICHRISIS?" last update: Juni 2003 what was updated?